EW tiene la siguiente nota:

"Chris Weitz will not direct the third film in the Twilight series, Eclipse, a source close to the production tells EW.com exclusively. Because New Moon, which Weitz is helming, and Eclipse are due to be released so close together (on Nov. 20, 2009, and June 30, 2010, respectively), Weitz will be in post-production on New Moon at the same time that Eclipse will be shooting. That said, the source confirms a report that the movies will not be shot simultaneously or back-to-back; there will be a brief gap between the production of both films. (Reporting by Adam B. Vary)."

Traducción por Twilight Creation:
Chris Weitz no dirigirá la tercera película de la saga de Twilight: Eclipse, una fuente cercana a la producción le dijo exclusivamente a EW.com. Por que New Moon, película de la que esta a cargo y Eclipse saldrán con poco tiempo de diferencia a los cines:

*New Moon: Noviembre 20 de 2009.
*Eclipse: Junio 30 de 2010.

Weitz estará en post-producción de New Moon al mismo tiempo que Eclipse se estará grabando. Entonces, eso confirma que no se grabarán simultáneamente.