Gracias a Crepúsculo Meyer tenemos la siguiente información y la traducción:


Imágenes de Billy Burke (Charlie Swan) en un photoshoot para TDink Mag..
¿Sientes tener un tipo de relación con tu personaje en Crepúsculo?
Claro, un poco. Me siento como capaz de encontrar una o dos cosas que me pueden identificar con cualquier personaje que haya interpretado, incluso algunas cosas que no suelen ser admirables.
El impuesto de distancia que Charlie impone entre el mismo y los otros, mas desafortunadamente entre su hija y él, es una idiosincrasia que tuve que manejar.
Es lo que mas me llamo de inmediato en cuanto leí el guión. Espero que mi recién nacida hija me ayude a superar y salir de ese tipo de problema.
.
.
Para ver el resto de las imágenes, vayan AQUí.
Y aquí el video del making of...


behind the scenes with Twilight's Billy Burke & tdink magazine from david lee on Vimeo.